О предприятии 
Высококвалифицированный персонал
"ПРОТОКОЛ К СОГЛАШЕНИЮ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОЙ, НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ, КУЛЬТУРНОЙ И СОЦИАЛЬНОЙ ОБЛАСТЯХ МЕЖДУ АДМИНИСТРАЦИЕЙ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА И АДМИНИСТРАЦИЕЙ ГОРОДА ЕКАТЕРИНБУРГА"
ПРОТОКОЛ
К СОГЛАШЕНИЮ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ
В ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОЙ, НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ,
КУЛЬТУРНОЙ И СОЦИАЛЬНОЙ ОБЛАСТЯХ МЕЖДУ АДМИНИСТРАЦИЕЙ
САНКТ-ПЕТЕРБУРГА И АДМИНИСТРАЦИЕЙ ГОРОДА ЕКАТЕРИНБУРГА
Санкт-Петербург 24 апреля 2002 года
В соответствии со статьей 15 "Соглашения о сотрудничестве в торгово-экономической, научно-технической, культурной и социальной областях между Администрацией Санкт-Петербурга и Администрацией города Екатеринбурга", в целях усиления взаимодействия между субъектами Российской Федерации и стремясь к установлению прямых долговременных договоренностей, Стороны заключили настоящий Протокол о нижеследующем:
1. Способствовать обмену опытом в сфере стратегического планирования развития крупных городов и оказывать содействие в популяризации передовых разработок специалистов Санкт-Петербурга и Екатеринбурга в этой области.
Участники реализации:
со стороны Санкт-Петербурга: Комитет экономического развития, промышленной политики и торговли;
со стороны г. Екатеринбурга: Комитет по экономике, Отдел проектов и программ Главы города.
2. Принять непосредственное участие в юбилейных мероприятиях, посвященных 300-летию Санкт-Петербурга и 280-летию Екатеринбурга; организовать на потребительском рынке г. Екатеринбурга продажу товаров, произведенных в Санкт-Петербурге к юбилею города, а на потребительском рынке Санкт-Петербурга продажу товаров, произведенных в Екатеринбурге к 280-летию города.
Участники реализации:
со стороны Санкт-Петербурга: Комитет по подготовке и проведению празднования 300-летия Санкт-Петербурга, Комитет экономическое развития, промышленной политики и торговли;
со стороны г. Екатеринбурга: Комитет по развитию товарного рынка.
3. В рамках подготовки к празднованию 300-летия Санкт-Петербурга и 280-летия г. Екатеринбурга рассмотреть возможность проведения в 2002-2003 гг. фестиваля "Северная столица - столица Урала".
Участники реализации:
со стороны Санкт-Петербурга: Комитет по подготовке и проведению празднования 300-летия Санкт-Петербурга, Комитет экономического развития, промышленной политики и торговли; Комитет по культуре, Комитет по физической культуре и спорту, Комитет по туризму и развитию курортов, Комитет по молодежной политике;
со стороны г. Екатеринбурга: Управление культуры, Управление по делам молодежи, Управление по развитию физической культуры, спорта и туризма, Комитет по внешним связям, Комитет по связям с общественностью и СМИ, Комитет по промышленности и науке, Комитет по товарному рынку, муниципальное учреждение "Столица Урала".
4. Оказать содействие и поддержку в создании на условиях партнерства в городе Екатеринбурге сбытовых сетей социальных магазинов самообслуживания.
Участники реализации:
со стороны Санкт-Петербурга: Комитет экономического развития, промышленной политики и торговли.
со стороны г. Екатеринбурга: Екатеринбургский комитет по управлению городским имуществом, Главное управление архитектуры, градостроительства и регулирования земельных отношений, Комитет по земельным ресурсам и землеустройству, Комитет по товарному рынку.
5. Используя опыт и передовые технологии петербургских строительно-дорожных организаций, рассмотреть возможность их участия в строительстве, реконструкции, благоустройстве и содержании автомобильных дорог и мостов в г. Екатеринбурге.
Участники реализации:
со стороны Санкт-Петербурга: Комитет экономического развития, промышленной политики и торговли, Комитет по благоустройству и дорожному хозяйству.
со стороны г. Екатеринбурга: Главное управление архитектуры, градостроительства и регулирования земельных отношений, Управление капитального строительства, Управление благоустройства.
6. Для улучшения и развития транспортной инфраструктуры обеих Сторон оказать содействие транспортно-экспедиторским компаниям в поиске партнеров - предприятий-экспортеров и импортеров-, в целях обеспечения организации скорейшего прохождения и доставки грузов.
Участники реализации:
со стороны Санкт-Петербурга: Комитет экономического развития, промышленной политики и торговли; Комитет по транспорту.
со стороны г. Екатеринбурга: Комитет по транспорту и связи, Комитет по товарному рынку.
7. Рассмотреть возможность привлечения петербургских компаний для разработки и реализации программ эффективного автоматизированного управления деятельностью предприятий для холдинговых структур пищевой промышленности г. Екатеринбурга.
Участники реализации:
со стороны Санкт-Петербурга: Комитет экономического развития, промышленной политики и торговли;
со стороны г. Екатеринбурга: Комитет по товарному рынку.
8. Оказать содействие заинтересованным предприятиям пищевой и парфюмерно-косметической промышленности г. Екатеринбурга в сфере разработки и производства гибкой упаковки.
Участники реализации:
со стороны Санкт-Петербурга: Комитет экономического развития, промышленной политики и торговли;
со стороны г. Екатеринбурга: Комитет по товарному рынку, Комитет по промышленности и науке.
9. Создавать условия для внедрения опыта и современных технологий, используемых петербургскими и екатеринбургскими специалистами в области строительства, монтажа и реконструкции систем водо- и теплоснабжения, канализации и водоочистки.
Участники реализации:
со стороны Санкт-Петербурга: Комитет экономического развития, промышленной политики и торговли; Комитет по строительству.
со стороны г. Екатеринбурга: Управление жилищно-коммунального хозяйства, Комитет по промышленности и науке, МП "Водоканал", МП "Тепловые сети".
10. Способствовать процессу модернизации кабинетов физики и химии общеобразовательных учреждений Сторон путем взаимных поставок оборудования и реализации образовательных программ, разработанных научно-производственными компаниями двух городов в соответствии с мировыми стандартами.
Участники реализации:
со стороны Санкт-Петербурга: Комитет экономического развития, промышленной политики и торговли; Комитет по образованию.
со стороны г. Екатеринбурга: Управление образования, Комитет по промышленности и науке.
Организационные основы сотрудничества
Настоящий Протокол является неотъемлемой частью Соглашения между Администрацией Санкт-Петербурга и Администрацией Екатеринбурга о сотрудничестве в торгово-экономической, научно-технической, культурной и социальной областях от 24 апреля 2002 года.
Стороны оказывают содействие дальнейшему развитию двустороннего сотрудничества на основе договоров и соглашений, заключаемых организациями и отдельными хозяйствующими субъектами Сторон.
Организации, привлекаемые к реализации конкретных мероприятий настоящего Протокола, будут определяться по согласованию Сторон в письменном виде.
За Администрацию За Администрацию
Санкт-Петербурга: г. Екатеринбурга
_________________ ________________
В.А.Яковлев А.М.Чернецкий
Губернатор Санкт-Петербурга Глава г. Екатеринбурга
ПРОТОКОЛ
К СОГЛАШЕНИЮ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ
В ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОЙ, НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ,
КУЛЬТУРНОЙ И СОЦИАЛЬНОЙ ОБЛАСТЯХ МЕЖДУ АДМИНИСТРАЦИЕЙ
САНКТ-ПЕТЕРБУРГА И АДМИНИСТРАЦИЕЙ ГОРОДА ЕКАТЕРИНБУРГА
Санкт-Петербург 24 апреля 2002 года
В соответствии со статьей 15 "Соглашения о сотрудничестве в торгово-экономической, научно-технической, культурной и социальной областях между Администрацией Санкт-Петербурга и Администрацией города Екатеринбурга", в целях усиления взаимодействия между субъектами Российской Федерации и стремясь к установлению прямых долговременных договоренностей, Стороны заключили настоящий Протокол о нижеследующем:
1. Способствовать обмену опытом в сфере стратегического планирования развития крупных городов и оказывать содействие в популяризации передовых разработок специалистов Санкт-Петербурга и Екатеринбурга в этой области.
Участники реализации:
со стороны Санкт-Петербурга: Комитет экономического развития, промышленной политики и торговли;
со стороны г. Екатеринбурга: Комитет по экономике, Отдел проектов и программ Главы города.
2. Принять непосредственное участие в юбилейных мероприятиях, посвященных 300-летию Санкт-Петербурга и 280-летию Екатеринбурга; организовать на потребительском рынке г. Екатеринбурга продажу товаров, произведенных в Санкт-Петербурге к юбилею города, а на потребительском рынке Санкт-Петербурга продажу товаров, произведенных в Екатеринбурге к 280-летию города.
Участники реализации:
со стороны Санкт-Петербурга: Комитет по подготовке и проведению празднования 300-летия Санкт-Петербурга, Комитет экономическое развития, промышленной политики и торговли;
со стороны г. Екатеринбурга: Комитет по развитию товарного рынка.
3. В рамках подготовки к празднованию 300-летия Санкт-Петербурга и 280-летия г. Екатеринбурга рассмотреть возможность проведения в 2002-2003 гг. фестиваля "Северная столица - столица Урала".
Участники реализации:
со стороны Санкт-Петербурга: Комитет по подготовке и проведению празднования 300-летия Санкт-Петербурга, Комитет экономического развития, промышленной политики и торговли; Комитет по культуре, Комитет по физической культуре и спорту, Комитет по туризму и развитию курортов, Комитет по молодежной политике;
со стороны г. Екатеринбурга: Управление культуры, Управление по делам молодежи, Управление по развитию физической культуры, спорта и туризма, Комитет по внешним связям, Комитет по связям с общественностью и СМИ, Комитет по промышленности и науке, Комитет по товарному рынку, муниципальное учреждение "Столица Урала".
4. Оказать содействие и поддержку в создании на условиях партнерства в городе Екатеринбурге сбытовых сетей социальных магазинов самообслуживания.
Участники реализации:
со стороны Санкт-Петербурга: Комитет экономического развития, промышленной политики и торговли.
со стороны г. Екатеринбурга: Екатеринбургский комитет по управлению городским имуществом, Главное управление архитектуры, градостроительства и регулирования земельных отношений, Комитет по земельным ресурсам и землеустройству, Комитет по товарному рынку.
5. Используя опыт и передовые технологии петербургских строительно-дорожных организаций, рассмотреть возможность их участия в строительстве, реконструкции, благоустройстве и содержании автомобильных дорог и мостов в г. Екатеринбурге.
Участники реализации:
со стороны Санкт-Петербурга: Комитет экономического развития, промышленной политики и торговли, Комитет по благоустройству и дорожному хозяйству.
со стороны г. Екатеринбурга: Главное управление архитектуры, градостроительства и регулирования земельных отношений, Управление капитального строительства, Управление благоустройства.
6. Для улучшения и развития транспортной инфраструктуры обеих Сторон оказать содействие транспортно-экспедиторским компаниям в поиске партнеров - предприятий-экспортеров и импортеров-, в целях обеспечения организации скорейшего прохождения и доставки грузов.
Участники реализации:
со стороны Санкт-Петербурга: Комитет экономического развития, промышленной политики и торговли; Комитет по транспорту.
со стороны г. Екатеринбурга: Комитет по транспорту и связи, Комитет по товарному рынку.
7. Рассмотреть возможность привлечения петербургских компаний для разработки и реализации программ эффективного автоматизированного управления деятельностью предприятий для холдинговых структур пищевой промышленности г. Екатеринбурга.
Участники реализации:
со стороны Санкт-Петербурга: Комитет экономического развития, промышленной политики и торговли;
со стороны г. Екатеринбурга: Комитет по товарному рынку.
8. Оказать содействие заинтересованным предприятиям пищевой и парфюмерно-косметической промышленности г. Екатеринбурга в сфере разработки и производства гибкой упаковки.
Участники реализации:
со стороны Санкт-Петербурга: Комитет экономического развития, промышленной политики и торговли;
со стороны г. Екатеринбурга: Комитет по товарному рынку, Комитет по промышленности и науке.
9. Создавать условия для внедрения опыта и современных технологий, используемых петербургскими и екатеринбургскими специалистами в области строительства, монтажа и реконструкции систем водо- и теплоснабжения, канализации и водоочистки.
Участники реализации:
со стороны Санкт-Петербурга: Комитет экономического развития, промышленной политики и торговли; Комитет по строительству.
со стороны г. Екатеринбурга: Управление жилищно-коммунального хозяйства, Комитет по промышленности и науке, МП "Водоканал", МП "Тепловые сети".
10. Способствовать процессу модернизации кабинетов физики и химии общеобразовательных учреждений Сторон путем взаимных поставок оборудования и реализации образовательных программ, разработанных научно-производственными компаниями двух городов в соответствии с мировыми стандартами.
Участники реализации:
со стороны Санкт-Петербурга: Комитет экономического развития, промышленной политики и торговли; Комитет по образованию.
со стороны г. Екатеринбурга: Управление образования, Комитет по промышленности и науке.
Организационные основы сотрудничества
Настоящий Протокол является неотъемлемой частью Соглашения между Администрацией Санкт-Петербурга и Администрацией Екатеринбурга о сотрудничестве в торгово-экономической, научно-технической, культурной и социальной областях от 24 апреля 2002 года.
Стороны оказывают содействие дальнейшему развитию двустороннего сотрудничества на основе договоров и соглашений, заключаемых организациями и отдельными хозяйствующими субъектами Сторон.
Организации, привлекаемые к реализации конкретных мероприятий настоящего Протокола, будут определяться по согласованию Сторон в письменном виде.
За Администрацию За Администрацию
Санкт-Петербурга: г. Екатеринбурга
_________________ ________________
В.А.Яковлев А.М.Чернецкий
Губернатор Санкт-Петербурга Глава г. Екатеринбурга